El siguiente anuncio ha sido proporcionado por el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo:
“[El programa] ‘Música y Palabras de inspiración’ en español no se emitirán el 25 de junio, pero se lanzarán pronto. Los episodios piloto del lanzamiento marcarán un momento histórico, ya que el programa estará disponible semanalmente para el público de habla hispana por primera vez. Esta expansión apoya el compromiso del Coro de compartir el evangelio y el mensaje del Salvador en todo el mundo”.
En 100 años, por primera vez en español
Por primera vez en sus 100 años de historia, la icónica transmisión del Coro del Tabernáculo, ‘Music and the Spoken Word’, se estrenará en español.
Esta transmisión semanal que estará disponible en un canal español de YouTube, es uno de los nuevos programas piloto del Coro para aumentar su influencia y visibilidad mundial.
EL Coro del Tabernáculo en México. Créditos: Jeffrey D. Allred, Deseret News
Otro programa piloto fue invitar a participantes de otras partes del mundo a cantar con el Coro en la conferencia general de abril de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
El presidente del coro, Michael O. Leavitt, dijo: “Las personas de todo el mundo escuchan ‘Música y Palabras de Inspiración’ cada semana. Hay millones más que escucharían si estuviera disponible en su idioma en lugar de una voz en off doblada de la versión en inglés. Del mismo modo, queremos que las imágenes que acompañan a nuestra música sean más fáciles de relacionar con nuestra audiencia. Estos cambios también motivarán a más estaciones de televisión y radio a transmitir nuestro programa”.
La primera presentadora mujer
El piloto inicial de ‘Música y Palabras de Inspiración’ en español contará con una rotación de cuatro narradores: Alex Melecio, Ana Yslas, Pepe Valle y Garna Mejía.
Garna Mejía narrará la ‘Palabras de Inspiración’ en la transmisión de debut. Imagen: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
Mejía narrará la ‘Palabras de Inspiración’ en la transmisión de debut. Además de ser la primera narradora española del piloto, también será la primera mujer a la que se le otorgó este honor.
Ella es de ascendencia mexicana y es una periodista de televisión que trabajó en estaciones de noticias en español e inglés en todo el oeste de los Estados Unidos antes de unirse al equipo de la sala de prensa del Departamento de Comunicación de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
“Estoy encantada de que los espectadores, como mi madre, pronto escuchen mensajes inspiradores de ‘Música y Palabras de Inspiración’ en su propio idioma. Estoy agradecido por la oportunidad de participar en este maravilloso esfuerzo”, dijo Mejía. “Desde sus inicios, las mujeres han prestado sus voces al Coro y han sido una fuerza impulsora en el éxito del programa. Me siento humilde de saber que estoy construyendo sobre su legado como narradora”.
Fuente: newsroom.churchofjesuschrist.org
